[NnY] Capítulo 50 – O Herói e Shuria, Primeiros Passos

E novamente, mudou o tradutor em inglês; só para constar, tem mais um diferente desse depois, eu ainda tenho que ver como ficará, mas vamos lá  – Este capítulo foi traduzido de wn404. Continuar lendo

Anúncios

[TWwCP] Capítulo 75 – Apoiador

Nota sobre título:  a palavra é “backer”, que é alguém que te apoia, normalmente com dinheiro, então poderia ser “financiador”, mas pode ser só alguém que está por trás de você te dando moral.

Eu estou ficando velho para traduzir… mas vamos lá – Este capítulo foi traduzido de Junk Burst. Continuar lendo

[NnY] Capítulo 46 – O Dia em que o Mundo de um Certo Indivíduo lhe Deu as Costas (1)

Nota: o título utilizou uma frase idiomática que significa se virar para ir embora de forma rápida, brusca… eu fiz o que pude.

Aqui, um dos primeiro capítulos para comemorar os quatro anos de tradução… eu só não faço outro NnY porque o próximo tem aí 5K palavras, e eu não estou assim com tempo para isso (nem devia ter feito os que fiz), mas vamos lá – Este capítulo foi traduzido de Cardboard Translations. Continuar lendo