[NnY] Capítulo 102 – O Orfanato e as Crianças

Segredo para ter um capítulo feliz nesta novel: não envolva os protagonistas… vamos lá – Este capítulo foi traduzido de Light Novel Translations.

[TWwCP] Capítulo 132 – Desculpa do Ymir e Monólogo da Amy

Tava demorando para isso acontecer… vamos lá – Este capítulo foi traduzido do Shiro-kun.

[NnY] Capítulo 101 – A Bravata do Aventureiro

Eu não sei se é o rodízio de tradutores em inglês, mas eu tenho a impressão que tem alguns capítulos que são bem mais confusos que os outros (o que afeta minha tradução, consequentemente)… enfim, tá na mão – Este capítulo foi traduzido de Light Novel Translations.

[TWwCP] Capítulo 131 – Sentimentos do Ymir

Numa nota totalmente paralela, eu achei nos comentários de um dos capítulos em inglês uma explicação sobre as alquimias que ficaram uma bagunça, e com isso arrumei os capítulos que envolviam isso; mas resumindo, Myne sabe Alquimia, mas ele precisa de Transmutação para fazer as coisas envolvendo as armas – Este capítulo foi traduzido do Shiro-kun.

[NnY] Capítulo 100 – Prólogo

Eu sei que isso mal deveria contar como capítulo, mas considerando tantos capítulos grandes que eu contei como um só, me deixem contar isso aqui como um capítulo também – Este capítulo foi traduzido de Light Novel Translations.

5 Anos (e capítulos extras) de Thyros! + Informações!

Okay magote, primeiramente, para quem só quer os 5 capítulos extras (um por ano de blog), são 2 capítulos de Nidome no Yuusha e 3 de Living in This World with Cut & Paste, eis os links:

Capítulo 98 de NnY! Só clicar no botão de “próximo” no final para ler o segundo!

Capítulo 128 de TWwCP! Só ir pelos botões de “próximo” para ler os outros dois capítulos!

Agora vem o resto do post com todas as informações etc., quem quiser saber mais, só clicar no “continuar lendo”!

[TWwCP] Capítulo 127 – O Papel da Yggdrasil

Eu acho que vale ressaltar que em inglês, o padrão está sendo escrever “Árvore Mundo”, mas eu prefiro focar em Yggdrasil… enfim, muda nada, vamos lá – Este capítulo foi traduzido do Shiro-kun.

[NnY] Capítulo 97 – Epílogo (2)

Um capítulo de tamanho mais normal, apesar que pros padrões de NnY é curto… bom, vamos lá – Este capítulo foi traduzido de Light Novel Translations.

[TWwCP] Capítulo 126 – Aspirando por uma Dungeon Desconhecida

Este capítulo foi traduzido do Shiro-kun.

[NnY] Capítulo 96 – Epílogo (1)

Uma pena ser tão raro capítulos deste tamanho… mas vamos lá – Este capítulo foi traduzido de Light Novel Translations.