[NnY] Capítulo 74 – O Grupo do Herói, Começa a se Contorcer (2)

É, não sou só eu… a tradução em inglês anda um pouco mais “bruta” nestes capítulos… enfim, vamos lá – Este capítulo foi traduzido de Light Novel Translations. Continuar lendo

Anúncios

[NnY] Capítulo 73 – O Grupo do Herói, Começa a se Contorcer (1)

Enquanto para vocês não há diferenças, eu fiquei um bom tempo sem traduzir só queimando estoque… mas a procrastinação da procrastinação tem que acabar, então vamos lá – Este capítulo foi traduzido de Light Novel Translations. Continuar lendo

[NnY] Capítulo 66 – Aventureiro e Majin, Cobertos (Gasp) em Pedaços de Carne

Eu ia traduzir para “Deusa Demônio”, mas… pesquisando, com muito afinco, eu descobri que usam Majin para “Deus Demônio”, e que nem sempre isso é superior ao Rei Demônio (Maou), que costuma ser o mesmo termo para Lorde Demônio… enfim, vamos lá – Este capítulo foi traduzido de Light Novel Translations. Continuar lendo