Sobre Thyros

Um cara que gosta de animes, mangás/manhuas/manhwas... e traduz também.

Capítulo 248: Por Ora, Massagem

Só de ver o número de notas no fim do capítulo que a Anri fez, bateu um desânimo… mas vamos lá, o show tem que continuar… faltam mais 2 capítulos, que se precisar eu termino de madrugada/amanhã (preguiça + coisas para fazer podem me impedir de terminar tudo hoje) – Este capítulo foi traduzido da Anri-sama. Continuar lendo

Capítulo 247: Esclarecimento da Faca

Hoje eu sei que estarei meio ocupado, mas vou tentar fazer todos os capítulos de KnW… numa nota paralela, um cara (Vitor Ribeiro) veio com os capítulos 247 ao 249 traduzidos, está boa, mas não usarei porque tem que revisar algumas coisas, como expressões traduzidas literalmente, e eu prefiro traduzir do que revisar… mesmo assim, o comecinho deste capítulo foi tirado do que eu revisei com mais vontade xD

Isso de lado, calor dos infernos, mas vamos lá – Este capítulo foi traduzido da Anri-sama. Continuar lendo

Capítulo 53 – A Efêmera Canção da Abelha (Primeira Parte)

NOTA: Cansei de ficar chamando “abelha-de-mel”, deixa agora só abelha… ah, e faz parte do título essa coisa de parte, não é que eu ou os tradutores em inglês dividimos para facilitar nossa vida…

Tem tanta coisa que acontece que nem sei o que colocar aqui para reclamar… mas vamos lá – Este capítulo foi traduzido do Lunaris. Continuar lendo

Capítulo 246: Queda de Victorias

Último capítulo desta remessa, mas pelo que posso ver no WordPress da Anri… semana que vem serão 6 capítulos, com pelo menos 1 deles já estando pronto (ela não postou)…

Eu ainda pretendo traduzir um WCC hoje, para ser o semanal, então chega de enrolar (mais do que já enrolei antes de começar este) e vamos lá – Este capítulo foi traduzido da Anri-sama. Continuar lendo

Capítulo 243: Canção da Mimir

Só para constar, para aqueles perdidos que não checam a página do Facebook e não seguem no WordPress o Herói Undead, o Shinigami Hentai fez o capítulo 242, eu já coloquei o link na lista, e agora farei “só” o resto…

Eu não sei quanto tempo vai levar cada capítulo, mas a pretensão é acabar tudo hoje… mas vamos lá – Este capítulo foi traduzido da Anri-sama. Continuar lendo