[TWwCP] Capítulo 255 – Maou Cayenne VS Heróis Invocados (1)

Este capítulo foi traduzido do Shiro-kun… com algumas adições que peguei direto da raw.


Capítulo 255 – Maou Cayenne VS Heróis Invocados (1)

O monstro de classe desastre, “Orc Rei”, apareceu subitamente no Reino Laurasia.
Mas, os heróis invocados de outro mundo através do método proibido de invocação foram capazes de subjugá-lo com sucesso.
Contudo… esse não era o fim, já que o Maou Cayenne invadiria o país ele mesmo.

◆◇◆◇◆

“Cayenne-sama, você realmente, realmente tem que ir para a linha de frente você mesmo?”
“Como você é má, Rosalie. Não me faça me repetir de novo e de novo, eu vou destruir Laurasia eu mesmo.”
“… Oh, parece ser inútil tentar te impedir, mas por favor tome cuidado.
Os heróis têm o poder para derrotar até o Orc Rei…”
“Não me compare com o Orc Rei. Eu deixarei o exército do maou com você enquanto eu estiver fora.”

◆◇◆◇◆

“Que barulho. O que aconteceu?”

Estando surpreso e confuso enquanto reclamava, ele chamou a pessoa ao lado dele.

“Sim, George-sama, eu sinto muitíssimo. Baseado nos relatos, outro exército demônio entrou nosso país.”

Um novo exército? Não teria mais ninguém que pudesse nos ameaçar, no que nós já derrotamos o Orc Rei…

“Se apresse e mande os heróis para subjugar esses exércitos.”

Depois de ordenar ele, eu sentei de volta no meu assento, e o Capitão Oswald veio invadindo a sala do trono.

“Rei-sama, parece haver um problema.”
“Hmm, é sobre o novo exército? Não tema, eu já ordenei que os heróis derrotem eles.”
“… Eu entendo. Contudo, o Rei-sama sabe que o Maou Cayenne em si está liderando esse exército?”
“Mah? O Maou em si!?”
“Sim, parece que ele tem uma espada incrivelmente poderosa que dizem ser comparável com as espadas divinas dos heróis.”
“… Mas espera, essa não é nossa chance? Esta é uma boa oportunidade para matar o Maou e acabar com esta batalha de uma vez por todas.”
“Se levarmos todos os heróis, podemos derrotar Cayenne. Ele nunca saberá o que o atingiu, vamos derrotar Cayenne com certeza.”

◆◇◆◇◆

“O que você acabou de dizer!? Nosso oponente é o Maou! Aquele velhote maldito, eu realmente quero dar uma palavrinha com ele.”
“… E Yamato-kun, o que nós vamos fazer? Nosso oponente dessa vez é o Maou, e eu não acho que nós sequer podemos derrotá-lo.”

Eu não posso culpar a Chihiro por estar preocupada. É do último chefe de que estamos falando.
Não importa quantas espadas divinas nós tenhamos, nós não podemos vencer contra um oponente veterano quando nós somos amadores.
Mesmo com todo o treino que nós tivemos, a única experiência de combate real que nós tínhamos foi com o Orc Rei.

… Hmm, isto é impossível, devemos apenas fugir…?
Perder meu harém é lamentável, mas eu não posso trocar isso por minha vida.
Eu posso ser capaz de fazer algo se eu conseguir escapar com a Chihiro.
Desse jeito, ao menos eu ainda terei a Chihiro no meu harém.

“Ei Chihiro, você quer fugir comigo?”
“Eh!? Fugir… mas para onde?”
“Vejamos. Que tal o Reino Augusta, para onde a Princesa foi para casar? Além do mais, eu ouvi que aquele país tem um monte de heróis. Então não é melhor se nós formos para lá pedir ajuda?”
“… Eu consigo ver seu ponto … Mas nós nem conhecemos ninguém lá, você tem certeza que nós ficaremos bem? Nós nem chegamos a conhecer a princesa também.”
“Talvez Marine-san possa nos ajudar?”
“Huh? Yamato-kun, você é um idiota? O que te faz pensar que a Marine-san nos ajudaria quando nós queremos fugir deste país?”
“Nós não saberemos até nós tentarmos! Além do mais, a Marine-san não chegou a cortar laços com aquele velhote também?”
“Você tem um ponto. Então não é como se nós não tivéssemos uma chance. Contudo… nós temos que ir com cuidado. Se cometermos um erro, nós podemos ser proibidos de ir para qualquer lugar.”
“É, eu entendo.”

Enquanto a gente conversava, Takahashi invadiu de repente a sala onde a gente estava.

“Temos más notícias! O Maou está batalhando com o Oshita!”

Que? Por que o Takashi está lutando com o Maou?
Ele não tinha só a skill 【Ressurreição Absoluta】? Como ele pode lutar com isso… se ele morrer, nós não poderemos mais ser ressuscitados.
Nós temos que evitar isso à todo custo…

“Isso não é ruim, Hiroya?”
“É, nós não podemos deixar o Oshita morrer! Nós vamos salvá-lo agora! Eu vou chamar o Koshigaya também.”

… Como isso pôde acontecer.
Sério, o pior cenário possível.
Afinal, como ele vai competir com o Maou?

◆◇◆◇◆

“… Aah, como que isto aconteceu?”

Eu, Takashi Oshita, murmurei em lágrimas.

Diante dele estava alguém com um sorriso maligno (possivelmente o Maou) segurando uma espada enorme e olhando para mim.
Atrás de mim estava uma garotinha com maria-chiquinhas gritando com o Maou e tremendo.

Bem, se esse for o caso, devo apenas abandonar a criança e fugir?
Por que isso está acontecendo comigo, que não tenho habilidades de combate?

É porque eu vi esta criancinha sendo atacada por um demônio (que eu não acho que seja o maou) e gritando com ele.
Se esta criancinha fosse educada.

“Ei! Seu demônio velho, acabou para você. Este é Takashi, o herói guardião do nosso país!”

O que ela está falando para o maou, ele está estranhamente motivado agora.
Vai doer se eu morrer, espera, será ruim se eu morrer.
Eu não posso me ressuscitar dos mortos, queria poder fazer algo sobre isso.
Devo tentar usar 【Ressurreição Absoluta】 em mim mesmo primeiro?
… Huh? Um anjo repentinamente apareceu dentro da minha cabeça, eu voltarei à vida?

ANTERIOR | ÍNDICE | PRÓXIMO

Deixe uma Resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s