[TWwCP] Capítulo 141 – Franz e a Divisão de Cavaleiros Konoe

Este capítulo foi traduzido do Shiro-kun.


Capítulo 141 – Franz e a Divisão de Cavaleiros Konoe

“… A propósito, o que você quer dizer com Cavaleiros Konoe da Família Fortuna?”

Quando perguntei ao Capitão Franz, ele respondeu com uma expressão terrivelmente séria.

“Myne-dono, você conhece a bandeira da divisão de cavaleiros?”

… Não, eu nunca ouvi falar disso antes? Tinha uma divisão assim? Eu pensei enquanto estava confuso.

Como se ele tivesse ouvido meus pensamentos, Capitão Franz continuou falando.

“Por favor esteja ciente disso, Myne-dono é casado com Vossa Alteza Sylphid, então você é um nobre também.
Apesar de você ser bem vindo à família real, você não tem qualquer auto-defesa ou um konoe contratado sob você.
É sem dúvidas que eu sou um guarda de escolta para a Amy-dono e eu colocarei 100% de mim para cumprir esta missão. Contudo, proteger Myne-dono e Vossa Alteza Sylphid pelas sombras também é uma de minhas outras responsabilidades.”

… Parece que eu fui aceito para algo absurdo sem nem saber antes.

Também parece que o Capitão Franz foi consultado diretamente pelo Rei-sama.
Assim que as conversas foram resolvidas, pelo bem do Art-san, minha adorável irmã e eu, foi decidido que ele será encarregado de ser o Cavaleiro Konoe da Família Fortuna.

Art-san, ao menos me fale com antecedência…

No que eu estava pensando sobre algumas coisas, parecia que aquele onii-san tinha um propósito maior além disto.
Eu me lembro que Sylphy me contou sobre isso antes.

Do ponto de vista de um observador que não conhece essas questões pessoais, o Capitão Franz pode ser tratado como se estivesse sendo rebaixado.
Bem, obviamente ele não foi rebaixado, mas isso é para parecer aos outros que ele foi.

Então, de todas as pessoas, ele foi escolhido como aquele para melhorar a opinião pública da ex-primeira princesa.

Resumindo, a família real preparou um súdito para proteger a Família Fortuna, com quem a Sylphy se casou.
Além do mais, isso divergiria a atenção de todos, vendo que ele tem a enorme responsabilidade de proteger a Família Fortuna, e isto seria útil para esconder a identidade da Amy-san.

… Entendo, se for assim, então eu estou de algum modo convencido. (NT: Myne no momento.)

É verdade que eu me casei com Sylphy, e eu tecnicamente me tornei parte da família real, mas não é como se eu tivesse me tornado alguma grande pessoa.
Falando francamente, eu sou um nobre, mas eu não ligo realmente sobre isso.

… Tem só uma coisa que eu desejo, e isso é me dar bem com minha família.
O pensamento de um cenário tão grandioso nunca havia me ocorrido antes…

Contudo, se isso se correlaciona com proteger a Amy-san, então não tem nada que eu possa fazer sobre isso,

Como uma pessoa, o Capitão Franz é talentoso, sua habilidade também é lá em cima, além do que teriam outros dois cavaleiros vindo junto.
Sem contar que foi o Capitão em si quem escolheu os dois cavaleiros, então eu tenho certeza que a personalidade deles seriam similares ou serão alguém que possam ser confiados.

Além do mais, um oficial civil estava vindo para ajudar no trabalho de recepção e contabilidade.
O fardo na Amy-san será grandemente reduzido então.

Tudo que eu posso dizer é que o benefício está mais ao nosso favor.

“Eu entendo completamente! Por favor cuide de mim de agora em diante.
A propósito, depois que você ter terminado por hoje… você tem algum lugar para ficar?
Desculpe dizer isso, mas a Casa do Clã não está completa no momento…”

Certo, é um pouco súbito para ficar na nossa casa no momento.
Contudo, não é bom deixar ele ficar na casa de um vizinho também.

Bem, o que eu devo fazer sobre isso.

“Aah, não se preocupe comigo. Para ser honesto, minha família também se mudou para Lucas comigo.
Sua Majestade já arranjou um lugar para nós ficarmos… depois, nós planejamos ir visitar lá.”

Aah, entendo! Então eles se mudaram completamente para a Vila de Lucas e decidiram ficar aqui.
É lógico que se ele precisar ser uma escolta para Amy-san, além de proteger nossa casa, é impossível viajar ida e volta da capital para cá todo dia.

E não é como se eu pudesse apenas mostrar para as pessoas minha 【Magia Única・Espaço-Tempo】 o tempo todo.

Hmm? A 【Magia Única・Espaço-Tempo】… eu sinto como se eu estivesse me esquecendo de algo… O que poderia ser…

… … …
… …
… Aah, eu tinha me esquecido completamente sobre isso!

O próprio Rei-sama me falou para fazer uma porta que possa viajar longas distâncias.
No que várias coisas aconteceram no meio, eu tinha me esquecido completamente sobre isso!

Eu tenho certeza que o Rei está aguardando por ela?

Depois que o Capitão Franz sair, eu devo ir em frente e testar isso.
Tenho certeza que seria a mesma imagem de criar uma mala de armazenagem, e se eu colocar tudo de mim nisso, eu poderia conseguir se eu tentasse.

Se eu conseguir completar isso, viajar por aí seria tão mais fácil.
Vamos colocar algum esforço e experimentar com isso.

Pensando sobre tais coisas na minha cabeça, eu também devia discutir sobre o que fazer após a completude da Casa do Clã, então devo chamar Aisha e Amy-san, que não estavam com a gente.

Como resultado, foi decidido que Amy-san e dois funcionários públicos viveriam na Casa do Clã.
Foi mencionado que os funcionários públicos eram ambos garotas. Então, eu tenho certeza que o Cavaleiro será uma garota também, então isso farão ser 4 pessoas ao todo.

Tudo que sobrou é o Cavaleiro homem-san, foi dito que ele alugaria uma casa ao lado da casa do Capitão Franz.
Obviamente o rei não pode dar completamente uma casa para o Capitão Franz de graça, mas o aluguel da casa será cortado em 80%.

… Bem, sem uma condição dessas, eu não acho que ele iria se mudar da capital para Lucas. (NT: A condição sendo deixar sua própria casa, se mudar para o interior e ainda pagar aluguel, mas com desconto, para poder trabalhar?)

“WafuWafu, Wafu~~♪”

Hm? É a voz do Waffle. Aah, parece que ele terminou de tomar banho. Ele parecia ter se divertido bem lá.

Com vapor saindo de seu corpo, Waffle entrou na sala de estar.
Então, ele saltou nos meus ombros e se posicionou bacana no topo da minha cabeça.

Em seguida, ele bateu na minha cabeça com suas patas várias vezes antes de se deitar. (NT: Sabem, eu penso isso toda vez que leio algo assim, mas qual é o tamanho da cabeça do Myne para o Waffle ter espaço para fazer tudo isso?)

“… A quanto tempo, Fera Divina-sama.”

Por Fera Divina, ele quis dizer o Waffle, que estava parecendo bem desatento, ao que o Capitão Franz chamou enquanto sorria amargamente.

Em cima de mim, como que percebendo sua existência só agora, Waffle ergueu seu braço direito, mostrando sua pata macia, e cumprimentou com um “Wafu!”

“Aah, eu também dei um nome para ele, ele é chamado de Waffle.
Por favor chame ele de Waffle de agora em diante!”

No que eu informei o Capitão Franz, ele imediatamente respondeu com “Prazer em lhe conhecer, Waffle-sama”, enquanto curvava sua cabeça.

Aah, entendo. Capitão Franz tinha dito ‘Fera Divina-sama’. É bem óbvio que ele responderia assim.
Ele se tornou completamente parte de nossa família, então nós não notamos sobre tais formalidades.

Ao invés de ver ele como o filho da Fenrir, ele é só o “Waffle” para nós.

『Waffle, você se lembra dele? O Capitão que estava com a gente na Floresta Divina.
Ele estará ficando na Vila de Lucas a partir de agora, e ele ficou encarregado de ser o guarda de escolta da Amy-san.
Como é o Waffle, eu não teria que me preocupar com nada, mas… eu ainda direi isto, por favor seja legal com ele, okay!』

『Wafu! Eu sei!』

Waffle começou a ficar mais ciente de seus arredores no que sua aparência lentamente despertou… Então, eu comecei a perceber que tinha mais alguém que não estava com a gente.

“… Eh? A propósito, cadê a Kuu?”

Olhando ao redor, ela não parecia estar ao redor.

『Waffle, onde a Kuu foi?』

Como o Capitão Franz veio o caminho todo até aqui, e nós estaremos nos vendo bem frequentemente, é melhor introduzir a Kuu para ele agora mesmo.
… Contudo, para onde ela foi, exatamente?

『Se for a Kuu, ela está dormindo.』

… Eh? Ela está dormindo!? Nessas horas?
H~m, é quase hora do jantar também, eu provavelmente devo ir acordar ela então?

『Waffle, você pode ir e acordar a Kuu para mim?』

No que eu disse isso, Waffle disse 『Deixe comigo!』 e saltou da minha cabeça antes de correr até o quarto da Sylphy, onde Kuu estava dormindo.

Vendo isso acontecer, o Capitão Franz perguntou sobre isso.

“Quem seria esta pessoa Kuu?”

“Aah, Kuu? Uhmm… Colocando simplesmente, ela é a filha da Fera Divina Cetus.”

“… Eh? O que você acabou de dizer!? Tem outra criança das Feras Divinas aqui!?”

É, isto vai ser problemático.

ANTERIOR| ÍNDICE | PRÓXIMO

Deixe uma Resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s