[TWwCP] Capítulo 86 – Batalha Terminada, Resolvendo a Questão (2)

Informação inútil: este é o primeiro capítulo que comecei a traduzir em 2019 (dia 01/01), todos os outros foram eu fazendo reserva em 2018… ah, apesar que eu terminei o último extra de NnY antes de começar este; agora vou dar uma descansada, só que vocês nem devem notar… mas vamos lá – Este capítulo foi traduzido de Junk Burst.


Capítulo 86 – Batalha Terminada, Resolvendo a Questão (2)

『Nee-san, Myne pode cortar fora as Skills dos outros, certo?』

Jormungandr-sama perguntou isso para Fenrir-sama.
… Hm? Por que ele perguntou sobre algo assim?

『É, isso mesmo』

Ouvindo a resposta de Fenrir-sama, Jormungandr-sama demonstrou um comportamento de pensar por um tempo.
Ele então me inqueriu.

『Você também pode cortar de pessoas mortas?』

『… Eu nunca tentei isso antes, então eu não sei』

『… Então, se eles estiverem vivos, você pode cortar todo e cada tipo de Skills?』

『Sim, se eu puder ver elas… Ah, mas eu não pude tirar a 【Chama】 do pai dragão. Quer dizer, eu não sabia que ele tinha algo como 【Chama】.』

『… Que? Você não consegue avaliar 【Chama】…』

Sim, por causa disso, eu caí numa luta muito difícil.
Se eu me lembro corretamente, quando eu usei 【Avaliar】, não havia qualquer dúvida que não havia algo 【Chama】.

Quando eu retornei as Skills, eu também usei 【Avaliar】 mais uma vez, mas eu não pude achar 【Chama】 em lugar algum.

Eu imagino o que raios isso signifique.

『… Chama, querendo dizer… Skills de Raça, huh』

Hm? Jormungandr-sama? Você disse algo?
Skills de Raça?? Uma palavra que eu não conheço surgiu.

… Espera, eu sinto como se isto tivesse acontecido antes também?
Hummm… hummm, o que era de novo?

! ! !

Eu lembrei!

Isso mesmo, quando 【Avaliar】 aumentou de level!
Naquela hora, foi como a vez que eu subitamente podia ver levels!

Eu esqueci completamente disso.

Isso quer dizer, a possibilidade é alta que a causa desta questão é porque o level de 【Avaliação】 não é alto o suficiente, huh.

Avaliação・Completa LV3 (269/300)

MERDA
Eu estou faltando um pouco em nível de proficiência, huh.
Contudo, eu não sei se eu serei capaz de ver Skills de Raça no LV4 ou não.

Pode até ser no LV5…

… De qualquer jeito, por ora, eu estou grato só com o conhecimento que há monstros que possuem Skills de raça.
Se eu estou aliviado, pensando em que eu roubei todas as Skills deles, tem uma possibilidade que eu possa cair numa dificuldade como desta vez.

Eu terei que me cuidar ainda mais.

Isso significando que pode ser dito que, apesar desta batalha com o dragão preto ser perigosa, meus ganhos foram maiores.
Não é como se eu não me sinta um pouco diferente, mas eu terei que dizer ‘Obrigado!’ ao pai dragão, não!

『… Fumu, seu rosto diz que você entendeu algo, bem, tanto faz.
De qualquer jeito, isso significa que você pode cortar quaisquer Skills além das Skills de Raça, certo?
Nee-san, eu tenho um certo trabalho que eu gostaria de pedir regularmente ao Myne e ao filho da Nee-san, com o sentido de incluir a compensação deles』

… Trabalho? Jormungandr-sama para Waffle e eu?
Além do mais, o que ele quer dizer com o sentido de incluir nossa compensação, eu não consigo prever isso nem um pouco.

『Hmm? O que é, vamos ouvir』

『Aah, Nee-san sabe que tem uma prisão labirinto onde os dragões que cometeram um crime ficarão aprisionados até suas mortes, certo?
Eu estava pensando em deixar eles pegarem quantas Skills dos dragões dentro daquela prisão eles quiserem.
Afinal, eles só estão aguardando por suas mortes assim que eles entram nela.
Nesse caso, não seria mais efetivo se aquelas Skills forem colocadas em bom uso?
Seria problemático se eles causarem mais problemas com aquelas Skills.
Se eles vierem periodicamente para cortar elas fora, aquelas coisas problemáticas irão embora, serão dois pássaros numa cajadada só』

.. Essa é uma sugestão incrível, não é?
Eu posso pegar quantas Skills da raça dragão eu quiser, de algum modo, eu tenho um pressentimento que eles terão Skills ultrajantes…

Contudo, eu imagino se isto está tudo bem…

『… Hmph, Myne, Garoto, vocês estão bem com isso?』

『Oh–, Eu posso voar no ar de novo!!』

『… Eu não tenho quaisquer objeções, mas… isto está realmente tudo bem? Para nós fazermos algo assim』

『Que, eu, a Fera Divina que governa os dragões disse que está tudo bem, não devem haver quaisquer problemas mesmo』

… Parece que não há problema.
De algum modo, eu sinto que isto se tornou algo realmente importante.

Fenrir-sama e Jormungandr-sama deram suas aprovações, eu não posso aguentar não receber isso.

Waffle também parece realmente entusiástico…
Ele está flutuando no topo de Fenrir-sama com 【Levitação】 e balançando seus pés.

… Ele também está sacudindo sua cauda enquanto está nisso.

Ele definitivamente está planejando em voar no céu.

『… Entendido, eu aceitarei isso com gratidão.
Contudo, nós podemos fazer isso outro dia? Eu acho que a realeza ficará preocupada se eu não retornar de uma vez e relatar sobre isso』

Un, Rei-sama e Cunhado-sama, Sylphy e Aisha, todos estão definitivamente preocupados.

『Aah, eu não ligo.
Contudo, você só pode ir para lugares em que você já esteve com aquela Skill de movimento que você acabou de nos mostrar, certo?
Por ora, você não virá para o labirinto prisão?
Eu não posso vagar aqui fora muito frequentemente, então eu quero terminar isto hoje』

Isso sendo dito, eu viajarei para o “Labirinto Prisão” e este caso se encerrará.

No que eu olhei para Fenrir-sama, eu podia ver que ela estava dando bronca no casal dragão.
Waffle está… ainda flutuando enquanto balançava.

Ele parecia estar curtindo isso, então eu deixarei ele quieto por ora.

Ficará tudo bem se eu fizer o trajeto “Labirinto Prisão” → “Floresta do Espírito Divino” → “Palácio Real”.

Eu terei que ao menos explicar para o Waffle.

No que eu terminei de explicar, Waffle ergueu sua mão, mostrou sua pata para mim e começou a acenar sua mão, como que dizendo 『Se cuide』.

『Sim, bem, então, vamos indo.
Como nós iremos até o “Labirinto Prisão”?』

No que eu disse isso, Jormungandr-sama forçosamente me segurou em sua boca e me deixou em suas costas.

『Suba nas minhas costas, nós voaremos até lá』

Eh?

Antes dos meus pensamentos terem acompanhado, Jormungandr-sama decolou.
Num piscar de olhos, ele subiu alto no céu, e a Floresta do Espírito Divino virou um ponto.

Ohdeusohdeusohdeusohdeus, eu morrerei se eu cair.

Num pânico, eu usei 【Colar】 para grudar as solas dos meus pés nas costas de Jormungandr-sama.

『Então agora, vamos lá』

No momento que Jormungandr-sama disse isso, o cenário passou por mim numa velocidade incrivelmente alta.

“Ugyaaaaaaaaaaaaaaaaa”

A velocidade e pressão de vento esmagadoras dobraram grandemente meu corpo.

Jo, Jo, Jormungandr-sama… está, está frio… eu morrerei』

No que eu reclamei, ele soltou um murmuro esquecido, 『Oh』, e depois disso, uma leve parede verde foi erguida ao meu redor.

『É uma barreira feita com magia de vento, você não tem problemas com isso, tem?』

『… Sim, muitíssimo obrigado』

Eu queria que você tivesse feito isto desde o começo…
Além de mais, se não fosse eu, a pessoa teria sido arremessada fora à um longo tempo, sabia?

Apesar de eu ter enviado um olhar com ressentimento para ele, ele não parecia ter notado isso…
Jormungandr-sama, que parecia estar num bom humor, continuou voando em direção do “Labirinto Prisão” em perfeita condição.

 

 

『… Eu esqueci completamente』

Eh?

ANTERIOR | ÍNDICE | PRÓXIMO

Deixe uma Resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s