[TWwCP] Capítulo 85 – Batalha Terminada, Resolvendo a Questão (1)

… eu preciso de uma vida… – Este capítulo foi traduzido de Junk Burst.


Capítulo 85 – Batalha Terminada, Resolvendo a Questão (1)

『… Você finalmente está aqui, Jor.
Me desculpe por pedir isto de novo, mas você não conectaria até a Floresta do Espírito Divino?
Está tudo bem no momento, mas nós não sabemos quando humanos podem se aproximar deste lugar.』

É um pedido feito pela Fenrir-sama.
Desobedecer não é uma escolha.

Eu imediatamente conectei a Floresta do Espírito Divino e este lugar usando 【Magia Única・Espaço-Tempo】.

Fenrir confirmou a aparição do vórtex preto usual diante dela, e com Waffle nas suas costas, ela entrou nele.
A família dragão restante, Jormungandr-sama e eu nos olhamos um para cara do outro, mesmo quando nós não tínhamos combinado nada antes.

Apesar deles definitivamente não me entenderem, eu disse “Por favor” e deixei eles entrarem primeiro.

O pequno dragão que havia entrado no vórtex preto algumas vezes chamou por seus pais, dizendo “Kyui Kyui”.

No que ele fez isso, o pai dragão que lutou comigo entrou nele.
Em seguida foi o pequeno dragão e a mãe dragão.

Depois foi a vez de Jormungandr-sama, huh, no que eu olhei para ele, por alguma razão, ele me encarou.

… U~n, eu fiz algo??
A pressão da Fera Divina-sama que eu havia acabado de encontrar hoje, mesmo que eu tivesse me acostumado com Fenrir-sama, ainda é bem dura.

Aguentando a pressão silenciosa, eu mais uma vez disse “Por favor” e gesticulei para ele entrar primeiro.
No que eu fiz isso, as asas de Jormungandr-sama subitamente brilharam. (NT: Jormungandr era para ser uma cobra que cobre o mundo… ela voar está tão errado…)

… Eh? Eu vou ser atacado? Eu morrerei aqui…??

『… Consegue me ouvir, amigo da Nee-san』

!!!

… o que é isto, o que é isto? Telepatia!?
Por acaso, é Jormungandr-sama!?

No que eu fiquei num pânico, a mesma questão novamente ecoou em minha mente.

『Este é o Jormungandr-sama?!』

No que eu respondi isso, eu podia ver que o dragão gigantesco “Jormungandr”-sama diante de mim acenou.

『… Por ora, será inconveniente se nós não pudermos conversar. Eu lhe concedi minha proteção sagrada』

Nome: Myne
LV: 63
Raça: Hume
Gênero: Macho
Idade: 15 anos
Ocupação: Caçador
・・
【Proteção Sagrada da Fera Divina】
Telepatia ≪Jormungandr≫ | nova!

FODA-SE
… Ela certamente está lá.

Eu devo ser a única pessoa a ter recebido duas Proteções Sagradas da Fera Divina…
… Um riso seco involuntariamente saiu de minha boca.

『Por ora, vamos para o canto da Nee-san.
Ela já está brava, eu não sei o que acontecerá se nós fossemos nos atrasar』

No que eu estava embasbacado pelo fato que eu recebi duas proteções sagradas, Jormungandr-sama rapidamente entrou no vórtex, me deixando para trás.

“… Un, não é nada demais.”

Depois disso, eu também viajei para a Floresta do Espírito Divino.

 

『Então agora, Jormungandr. Como você planeja resolver esta questão?』

Isso originou com Claude-tachi sequestrando a criança do dragão preto.
Jormungandr-sama e os dragões pretos não tinham culpa.
Eu acho que não há culpa nisso.

 

A sequência de eventos do ataque em Adol parece ser assim.
O pai dragão e a mãe dragão se separaram em dois grupos e procuraram por seu filho, voando por aí por dias e dias.
contudo, há um monte de cidades humanas, mas eles nunca conseguiram achar a presença de seu filho.

Eles não conseguiram achar uma única pista, então eles ficaram violentos com apenas irritação neçes.

No meio disso, Jormungandr-sama contatou o pai dragão, dizendo que o filho dele havia sido encontrado.
Assim que ele ouviu sobre seu paradeiro, o pai dragão não pôde deixar de ignorar o aviso de Jormungandr-sama, e começou a voar.

Essa é a reação natural, eu acho.

A criança que eles estavam procurando por tanto tempo havia sido encontrada, eles estava preocupados.
Como qualquer um pode criticar os sentimentos dos pais, pensando sobre seu filho.

Enquanto que a mãe dragão se encontrava no lado oposto, e bem longe nisso, e mesmo se ela ouvisse de Jormungandr-sama, ela não poderia retornar imediatamente.

E enquanto ela estava retornando e ouviu sobre a situação de Jormungandr-sama, ela retornou com velocidade total para parar o surto do pai dragão.
E depois disso, sobre a batalha, uma explicação não deveria ser necessária.

No fim, este caminho de eventos é a perspectiva dos dragões pretos.

É de algum modo diferente dos pontos de vista meu e de Fenrir-sama.

Eu tenho a responsabilidade de resolver a conduta errada pela raça Hume.
Fenrir-sama tem o mesmo entendimento e simpatia como uma mãe que teve sua criança sequestrada.

Com aqueles pensamentos como a causa, ela propôs cooperar, e realmente agiu para poder ajudar a criança.
Como um resultado, ela dizendo o paradeiro do pequeno dragão foi a causa do surto do pai dragão, quando Fenrir-sama sentiu que ela queria dizer rapidamente contar para eles para que eles se sintam aliviados.

Também, minhas ações em puxar para longe de Adol era porque eu não queria envolver pessoas não relacionadas em Adol, e absolutamente não provocar e irritar o pai dragão.

O o fato que Fenrir-sama está brava neste momento, mesmo quando ela ajudou eles com boas intenções, ele tentou matar a própria criança dela, claro que ela ficaria irada.
Além do mais, a causa disso é porque ele correu sem ouvir nossa história direito.

Parece que se você olhar para o ponto de vista de cada um dos lados, ninguém está errado.
Aquele que nós podemos declarar como sendo ruim é Claude-tachi, o grupo que sequestrou a criança.

É por isso que, Fenrir-sama suprimiu sua raiva, e perguntou primeiro ao Jormungandr-sama o que ele planejava fazer.
… Apesar que sangue pode chover dependendo da resposta do Jormungandr-sama…

『Vejaaaamos, primeiro de tudo, eu terei que agradecer à Nee-san e ao Myne.
Graças à cooperação de vocês neste caso, a criança pôde retornar aos seus pais de forma segura.
Honestamente, isso poderia ter sido impossível se fosse apenas nós… me deixem lhe agradecer do fundo do meu coração』

… Uma Fera Divina abaixando sua cabeça para mim.
Esta é a segunda vez depois de Fenrir-sama…

…  Falando honestamente, eu gostaria que ele parasse com isto.

『Contudo, não deve ser um erro dizer que a origem foi a raça Hume.
Originalmente, eu queria sair por vingança, mas considerando Myne, eu decidi parar isso.
Por causa disso, por que nós não reconciliamos nesta questão』

Bem, eu não acho que chegar num compromisso é ruim.

… Se nós excluirmos um ponto.

『Não diga coisas besta assim, onde está a resolução por quase matar minha criança?』

Sim, os termos de antes é a reconciliação entre os “Dragões e raça Hume”, então Fenrir-sama não estava inclusa.

『… Bem, isso…』

Jormungandr-sama parecia que ele não esperava isso, e soltou um suspiro profundo.

『Jor, se você não conseguir vir com uma sugestão, eu decidirei isto por você.
Me deixe matar este cara que tentou matar meu filho.
Q~ue, se ele for sortudo, ele não morrerá, e Myne está aqui afinal, então ele pode ser curado imediatamente』

Es, espere um minuto!? Por favor não me envolva em algo tão perigoso.
Espere, Waffle!! Por favor não boceje num lugar assim (costas da mãe dele), diga algo, por favor!

『… Waffuuuuuuu』

Espere! Não durma! Por favor não durma! Você é a pessoa de interesse, sabia!? Você não pode dormiiiiiir!

『… Nee-san, por favor não diga coisas tão perigosas.
Minha nossa, sua sede de sangue é tanto quanto de costume, é realmente problemático』

『Você disse algo?』

Depois da troca entre irmãos, Jormungandr-sama deu uma proposta chocante.

Isso é…

ANTERIOR | ÍNDICE | PRÓXIMO

3 respostas em “[TWwCP] Capítulo 85 – Batalha Terminada, Resolvendo a Questão (1)

    • Você está usando um capítulo de TWwCP para falar de Tate no Yuusha…?

      Tem uma nota na página de capítulos de Tate no Yuusha explicando isso, última nota antes dos capítulos… Mais tarde eu coloco os links do Baka-Tsuki lá como link alternativo…

      Mas eu recomendo ler as notas que coloquei na página do projeto, costuma responder essas dúvidas…

      Curtir

Deixe uma Resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s