Capítulo 252: O Modesto Amor das Duas

as DuasAqui, segundo KnW… tem mais um e depois… urgh, quero nem pensar no depois, ainda mais estando mais ocupado que o previsto, mas vamos lá… – Este capítulo foi traduzido da Anri-sama.


Capítulo 252: O Modesto Amor das Duas

“Espera, o que? Você já está retornando?” (Hiiro)

Hiiro ficou sem palavras quando Ornoth notificou de seu retorno abrupto. Ele limpou os inimigos para poder continuar o treinamento na 《Grand Aura Vermelha》 que foi interrompido pela invasão apenas recentemente.

Mas apesar disso, Ornoth havia dito para ele que ele precisava retornar para 【Xaous】. Ele disse que ele precisava ajeitar alguns assuntos particulares do outro lado.

Bem, Hiiro era feliz o suficiente para até ser treinado por Ornoth mesmo quando é só o básico, então ele realmente não tinha o direito de deter ele, realmente. Ornoth tinha trabalho e outras coisas que ele queria fazer.

“Me desculpe sobre isto, Hiiro. Como este lado foi atacado, nós precisamos ficar cautelosos de quaisquer ataques por lá também. Além do que, eu preciso entregar a informação reunida desta vez para Sua Majestade.” (Ornoth)

“… haa, bem, você já ensinou o básico de qualquer jeito, então eu aguentarei por enquanto com isto.” (Hiiro)

“Você não tem que estar desapontado. Eu te ensinei o que é necessário. Agora, você só precisa treinar nisso repetidamente.” (Ornoth)

“Obrigado, quer que eu lhe envie para lá como agradecimento?” (Hiiro)

“Mu? Oh verdade, por favor faça. Também se possível, eu quero que você envie meus homens juntos comigo para o outro lado.” (Ornoth)

“Claro, eu não ligo.” (Hiiro)

“Obrigado, isso ajudaria.” (Ornoth)

Depois disso, Hiiro enviou eles para 『Xaous』 usando o caractere de 『Transferência |転送』, assim que Ornoth resumiu aos seus subordinados que eles seriam enviados juntos com ele para salvar tempo. E Hiiro foi deixado sozinho.

“Hiiro… o que você fará agora?” (Camus)

Como Camus havia perguntado o que ele faria agora, ele decidiu treinar a 《Grand Aura Vermelha》 por ora. Como ele de algum modo entendeu a ideia da técnica, ele queria usar a maioria do dia para treinar em se acostumar com isso.

“Vejamos… hm? A propósito, onde está aquele animal?” (Hiiro)

Ele só notou agora que não havia ninguém em seus ombros, Tenn que normalmente estava presente não estava lá neste momento. Depois de orgulhosamente terminar sua explicação sobre 《Flash de Fogos》, ele voltou ao seu lugar de costume.

Contudo, antes que ele sequer notasse, até antes da hora que ele falou com Ornoth, Tenn já havia sumido. Quando ele perguntou para Camus se ele sabia algo sobre isso, ele só deu um aceno leve.

“Sim… ele foi com Muir.” (Camus)

“Chibi? Por que de novo…” (Hiiro)

“Elas queriam saber… como ele encontrou Hiiro.” (Camus)

Como Camus havia dito, parece que Muir e Mimir estavam curiosas sobre como ele e Tenn se encontraram.

Então enquanto Tenn estava no canto de Muir, ele podia usar seu tempo vago para treinar 《Grand Aura Vermelha》 no quarto vazio que lhe foi emprestado.

“Entendo, e você?” (Hiiro)

“Hum… só quero estar com Hiiro.” (Camus)

Seu coração leal realmente nunca parava de impressioná-lo.

(Apesar de eu não ligar dele vindo comigo, eu só estou realmente fazendo isto porque eu estou livre, sabe…)

Mas Camus, que tinha sua usual aparência sem expressão encarou Hiiro sem dar uma piscada. Era óbvio pelos olhos dele quão sério ele estava com suas palavras.

『Hiiro é meu benfeitor. Então… eu dedico esta vida em lhe servir』

Quando ele foi lembrado do juramento dele lá trás, ele não pôde perguntar de volta se ele queria fazer alguma outra coisa. Isto é o que Camus quer, então ele não tinha nada para dizer contra isso.

Contudo, como se Hiiro tivesse atingido uma ideia, ele voltou seu olhar para Camus.

“… Entendo, então quer me ajudar com algo?” (Hiiro)

“… ajudar?” (Camus)

Camus inclinou seu pescoço no que ele perguntou de volta.

“Há algo que eu gostaria de tentar.” (Hiiro)

Eles retornaram para o quarto onde ele treinou com Ornoth um tempo atrás.


Muir e Mimir estavam semeando a safra no jardim da 《Árvore do Rei》. E Tenn estava ajudando as duas no que ele aproveitava sua primeira experiência em agricultura.

Muitas culturas cultivadas aqui são comestíveis, e elas normalmente são distribuídas para o povo assim que colhidas. A pessoa encarregada com este tipo de trabalho era a irmã de Arnold, Raive, no que seus produtos eventualmente cresceram populares no que mais demandas chegam.

E como Mimir era chegada no jardim, ela convidou os dois, Muir e Tenn, para ajudarem com o trabalho no jardim.

“Todo mundo, eu trouxe algum chá!” (Raive)

Raive estava dando uma folga do trabalho. Então ela preparou os aperitivos enquanto Mimir e os outros continuavam seu trabalho.

Como o clima estava muito agradável, elas decidiram comer no jardim. Tenn fez uma expressão encantada no que ele comeu a porção para ele.

Como ninguém havia aberto um tópico para se conversar, Raive então sorriu e perguntou para as duas,

“Nee, vocês duas gostam do Hiiro, certo?” (Raive)

“”Bu!?”” (Lolis)

Muir e Mimir quase vomitaram seu chá no que elas tossiram algumas vezes.

“O-o-o-o-o que você está perguntando do nada!” (Mimir)

“Eu concordo! Você nos surpreendeu, Raive-san!” (Muir)

No que os rostos delas coraram vermelho, Raive não pôde deixar de rir em diversão.

“Ahahaha! Suas expressões dizem tudo, vocês duas! Ahahaha! Hm? Oh, parece que você notou também, huh?” (Raive)

Raive notou Tenn fazendo a mesma cara que ela e julgou que ele podia ter o mesmo pensamento que ela.

“Claro~ Hiiro não é o único que não notou?” (Tenn)

“Bem verdade, aquela pessoa é um cara difícil.” (Raive)

“Eu concordo, para se começar, por que as mocinhas anseiam por aquele cara insociável? Não importa o quanto você veja, ele é um humano problemático.” (Tenn)

Diante da pergunta estranha de Tenn, as duas olharam para baixo com caras coradas. E então, quando as duas começaram a mexer inquietas com suas mãos,

“”Isso é porque…”” (Lolis)

O jeito que elas falaram em harmonia era como se elas fossem duas irmãs próprias. Tenn e Raive que viram isso mutualmente deram de ombros no que eles deram um sorriso torto.

“Então, vamos começar com Muir, por quê?” (Raive)

“Hau! E-eu primeiro!? Err… humm… bem, você vê… auu.” (Muir)

Levou uma considerável quantia de tempo para eles ouvirem os detalhes. Aparentemente Muir encontrou Hiiro enquanto ele estava viajando em seu caminho para Gabranth, seu anseio se desenvolveu no que ela e Arnold começaram a se juntar à Hiiro em suas viagens.

“Bem… Hiiro-san é realmente gentil… e-ele é tão legal também… e acima de tudo, ele liga profundamente por seus companheiros…” (Muir)

Toda vez que Muir fala, vapor começa a transbordar dela. Ela iria desmaiar se eles perguntassem mais dela.

“Entendo~ e quanto Mimir?” (Tenn)

“Uuu…” (Mimir)

Apesar dela estar hesitante para falar, ela tomou um fôlego profundo e começou seu próprio lado.

“Mimir… foi salva por Hiiro-sama antes. Mas ao mesmo tempo, eu quase não sei dele tanto assim. C-contudo, quando eu vi a verdadeira aparência dele lá trás, eu senti como se meu coração tivesse sido roubado por ele.” (Mimir)

“Fumu~ amor à primeira vista então?” (Tenn)

“Não exatamente, é destino.” (Mimir)

“… err, não importa quanto você veja, isso é amor à primeira vista…” (Tenn)

“É destino.” (Mimir)

“C-como eu disse…” (Tenn)

“É destino.” (Mimir)

“… Entendo, então eu tenho certeza que Mimir e Hiiro estão ligados pelo cordão vermelho do destino!” (Tenn)

Tenn já tinha desistido de corrigir ela, então ele continuou com o fluxo.

“Além do que, Muir-chan também acredita nisso. Destino.” (Mimir)

“Ah, sim.” (Tenn)

“Nós duas estamos amarradas com uma conexão inseparável com Hiiro-sama. Ao menos, nós acreditamos nisso.” (Mimir)

“”Nee~?”” (Lolis)

Mimir e Muir trocaram olhares no que elas alegremente seguraram as mãos uma da outra em acordo.

“Haa… eu descanso meu caso com isto. Sério, com quantas mulheres mais aquele cara ficará satisfeito?” (Tenn) (NT: Essa de descansar caso é tipo “fiz meu ponto”, mas… deixa assim)

Muir e Mimir tremeram no que seu humor mudou quando elas ouviram Tenn murmurar. E quando elas encararam Tenn ao mesmo tempo com um sorriso,

“”Tenn-san, nós gostaríamos de ouvir os detalhes sobre esse assunto, sim?”” (Lolis)

“…… eh?” (Tenn)

Tenn podia de algum modo sentir um senso de intimidação mesmo quando elas estavam sorrindo, o que fez ele engolir em nervosismo e dizer,

“… E-eu entendo… eu… falarei.” (Tenn)

Em seguida, Tenn pensou. Aquela força naquela hora era mais forte do que a do 『Espírito Rei』. (NT: Eu não lembro se este termo exato já foi usado, talvez seja o Rei dos Espíritos que Anri prefere escrever assim, mas enfim…)

Anúncios

4 respostas em “Capítulo 252: O Modesto Amor das Duas

  1. Ty pelo cap.
    Erros encontrados:
    ““Entendo, e você?” (Camus)<<< não seria Hiiro ?
    “Hum… só quero estar com Hiiro.” (Camus)"

    Tbm: “Além do que, Muir-chan também acredita nisso. Destino.” (Muir)<< não lembro da Muir se chamar Muir-chan não seria Mimir?

    Curtir

Deixe uma Resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s